Примеры использования: у меня есть лучший друг

Я бы сказал, что у меня есть лучший друг, но нет.
I would say I have a best friend, but I don't.
У меня есть три очень хороших друга.
I have three really good friends.
К счастью, у меня есть хороший друг в ФБР, так что я узнал, когда узнало ФБР.
Luckily, I have a good friend in the FBI, so I found out when the FBI found out.
Но кажется, у меня был лучший друг.
But I think I had a best friend.
И у меня не было лучшего друга и партнера для преступлений.
And I was out a best friend and a partner in crime.
У меня есть хороший друг Гил.
I had a very good friend named Gil.
У меня в Риме есть лучший друг и его зовут Биггус Дикус.
I have a very great friend in Rome called Biggus Dickus.
Сейчас у меня есть такой хороший друг, и мы разговариваем все время, и он всегда выслушает.
Now I have such a good friend, and we talk all the time, and he's such a good listener.
У меня никогда не было лучшего друга.
I never had a best friend.
У меня есть очень хороший друг, который работает на "Сандэнс".
I have a really good friend who works at Sundance.
У меня есть очень хороший друг и у нее сегодня день рождения и ... и я надеялся, я мог бы получить вашу помощь.
I have a very good friend with a birthday party tonight, and... and I was hoping I could get your help.
У меня был лучший друг.
Когда-то у меня тоже был лучший друг, с которым мы вместе всё нюхали.
I once had a best friend who liked to smell things with me.
У меня есть хороший друг...
У меня был очень хороший друг.
I had a very good one.
- Нет, но оказалось, он тоже увлекается киноиндустрией, и теперь у меня есть новый лучший друг.
No but as it turns out, he had a lot of really interesting movie ideas, and now I have a lifelong friend.