Примеры использования: у меня ее нет

У меня ее нет, но у меня есть семья.

I don't,but I have a family.

Ты же знаешь, у меня ее нет, Джерри.

You know I have no moves, Jerry.

Мне пора говорить заключительную речь, и у меня её нет.

I am about to make a closing statement and I have no closing statement.

У меня ее вообще нет.

Любая из Сестер могла бы проделать то же самое, если бы не предубежденность. У меня ее нет!

Any Sister could do it if she wasn't held back by a taboo. I am not held back by one." "You're held back by me.

Не только впереди у меня её нет, но и сзади не было.

It's not only that there's none ahead of me, there's none behind me either.

- Попробую все же, если вам угодно, - отвечал Джонс, - только попрошу вас одолжить мне шпагу, потому что у меня ее нет.

"I'll try, however," answered Jones, "if you please, and will be so kind to lend me a sword, for I have none here of my own."

- Черт, у меня ее нет.

Well, I don't have one.

Если у меня ее нет, то откуда у меня ее кольцо?

If I don't have her, how come I got her ring?

У меня её нет, но вы не можете просто взять и съесть контракт!

I don't, but you can't just go eat a contract!

Это единственное, что попросила Селина, и у меня её нет, и это губит её вечер.

It's the one thing Selina asked for and I don't have it and it's ruining her night.

Очевидно, не всем нужна эта штучка на ухо, потому что у меня ее нет, и мой мозг точно не под влиянием.

Well, clearly, not everybody needs this ear-wig thingy, because I don't have one and my brain is perfectly intact.

Волосы сами принимают удобную форму... но я пользуюсь расческой. Правда, сейчас у меня ее нет.

It has a natural way of falling, but I need a comb for that and I don't have one with me."

- Это верно, - сказал Монте-Кристо, - а у меня ее нет.

"You are right," said Monte Cristo; "and I have none."

Я же сказал, у меня ее нет.

I'm telling you, I don't have it.

Редкая группа крови, и у меня ее нет.

Rare blood and I don't have it.