Примеры использования: у меня его не

Они всегда говорили, что у меня он тоже есть но у меня его не было, я им не владела.
They always said I had it, but I never did, I never had it.
У меня его не было больше года.
I haven't had any in over a year.
Жаль у меня его не было с Карен.
I wish I had it with Karen.
Почему у меня его не может быть?
Why can't I have a hunch?
У меня его не было когда я выбрался из той горящей машины.
I didn't have one when I pulled myself out of that burning car.
У меня его не так чтобы много.
Not like I have that much of it.
Брэндан, знаешь, насколько опасно, если у меня его не будет?
Brendan, do you know how dangerous it would be if I didn't have it?
Раньше у меня его не было.
I didn't have before.
- Уж лучше бы он и впрямь был сломан или совсем бы у меня его не было, что ли! - ответил тот; ему, видно, не слишком по вкусу была работа, которую он делал.
"I wish it was broken, or that I didn't have any nose at all!" answered the Guernsey-man, who did not seem to relish the job he was at very much.
У меня его не было, пока вы, два идиота, меня не прооперировали.
I didn't have them before you two idiots operated.
Они дали мне выбор, но у меня его не было.
They gave me a choice, but it was no choice.
Ты дал мне кров, когда у меня его не было.
You, you gave me a home when I didn't have one.
Послушай - это все очень занимательно, но ты позвал меня во время обеда, и, как ты любишь говорить, у меня его не так много осталось.
Look, this is all incredibly entertaining but you've called me over in my lunch hour and as you're fond of saying, I don't have many left.
Я и сейчас постоянно слежу в оба, чтобы у меня его не увели.
I still have to watch out, just so some other woman doesn't lure him away.
У меня его не было со времен учебы в юридическом университете.
I haven't had these since law school.
У меня его не спрашивали, наверно, лет 20.
I haven't been asked for that in 20 years.