Примеры использования: у меня довольно

Но вообще голос у меня довольно низкий.

I have a pretty deep voice anyway.

- Ну что ж! милости просим! комнат у меня довольно - живи!

"Well, you are welcome. I have enough rooms. Live here."

- Ну, по большей части да, но у меня довольно острая разновидность, при которой испытываешь страх быть связанным или вообще хоть как-то ограниченным в свободе.

- Well, that's a big part of it yes, but i have quite an extreme type, which also includes a fear of being bound or constricted in any way.

Вообще-то, у меня довольно неплохо выходят ракеты.

Well, actually I do a pretty good rocket.

У меня довольно друзей!

I got enough friends!

У меня довольно много дел.

I have a pretty busy day.

Слушай, на счет завтра, у меня довольно большие планы, так что ...

Listen, about tomorrow, I got a pretty big day, so--

Ну, у меня довольно эклектичный вкус.

Well, I have pretty eclectic taste.

У меня довольно маленькие ноги.

I have pretty small feet.

У меня к тебе довольно необычная просьба.

I have a rather unusual favor to ask you.

И, как нарочно, моя гостиница совсем рядом, и у меня там довольно милый номер.

Well, as luck would have it, my hotel is very close and I have a rather nice room.

У меня довольно крепкий желудок... по большей части.

I have a pretty strong stomach... most of the time.

Ну, я одинокая мама с сыном-подростком, прошедшая мединститут, так что у меня довольно толстая кожа.

Well, I'm a single mom with a teenage son who's putting herself through med school, so I have a pretty thick skin.

У меня было слишком довольно забот и до получения этого диковинного письма.

I had had load enough upon my mind before the receipt of this strange letter.

У меня довольно обычное лицо.

I have a pretty common face.

У меня довольно хороший слух, и я ничего не слышу.

I have pretty good ears, and I don't hear anything.