Примеры использования: у меня все прекрасно

- У меня всё прекрасно.
"I haven't a care in the world."
Я не хочу быть грубой, но у меня все прекрасно.
I do not mean to be rude, but I'm fine.
У меня всё прекрасно, мама.
I'm fine, Mama.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее время.
Actually, things are coming together very nicely for me lately.
У меня всё прекрасно, Боб.
I'm great, Bob.
Что непонятного во фразе "У меня всё прекрасно"?
What part of "I'm doing great" do you not understand?
У меня всё прекрасно, Джилли Купер.
Yes, I'm very well, Jilly Cooper.
Нет, У меня все прекрасно, честно.
No, I'm fine, honestly.
Теперь у меня всё прекрасно.
I'm really fine now.
И у меня все прекрасно, спасибо тебе большое.
And my life is great, thank you very much.
У меня все прекрасно, не приставай.
I'm fine, leave me alone.
Нет, у меня все прекрасно.
No, I'm fine.
У меня всё прекрасно, никакой депрессии.
I'm fine, I'm not depressed.
Что бы ты ни решил, всё в порядке, даже если у тебя какие-то дела, у меня всё прекрасно.
Regardless of what you decide, it's fine, 'cause even if you have plans, I'm doing great.
Можете передать вашему боссу, что у меня все прекрасно.
You can tell your boss that I am fine.
В основном потому, что у меня все тот же прекрасный садовник.
Largely because I have the same lovely gardener.