Примеры использования: у меня все отлично

Как видишь, у меня всё отлично.
As you can see, I'm doing fine.
Вообще-то, с этим у меня все отлично.
Actually, my timing is perfect.
Леон, я не собираюсь сидеть здесь и говорить тебе, что у меня всё отлично.
Leon, I'm not gonna try to sit here and tell you I'm 100%.
У меня всё отлично, Алан.
I'm doing fine, Alan.
Очень мило, но у меня все отлично.
That's very nice... but I'm fine.
Ну знаешь, у меня все отлично.
Oh, you know, I'm doing really great.
Опустошен из-за всего этого, конечно, но, кроме этого, у меня все отлично, и я рад видеть вас двоих.
Gutted about all of this, of course, but other than that, I'm excellent, and delighted to see the pair of you.
Ханна, у меня все отлично.
Hannah, I am so good.
"Как дети?" и говорю, что у меня все отлично.
"How are the kids?" And "Everything here is great."
У меня все отлично, и программа и вообще все.
I'm doing great, you know, working the program and all.
Нет, у меня все отлично.
No, I'm fine.
Миа, у меня все отлично.
I'm fine, Mia.
Это то, что вы все время повторяли на прошлой неделе - "У меня все отлично."
That's what you kept saying last week, "I'm fine."
У меня все отлично, спасибо.
Everything's great, thanks to you.
У меня всё отлично, ясно?
I'm doing just fine, okay?
У меня всё отлично, и это до смерти его пугает.
I'm doing well, and it scares the hell out of him.