Примеры использования: у меня вопрос.

- Нет, Рико, - сказал я, вкладывая банкнот в его всегда отверстую руку. - У меня вопрос.
"Not dining, Rico," I said, pressing a bill into his ever ready hand. "A question.
- У меня вопрос, Стефани.
- Question, Stephanie.
- У меня нет вопросов, - сказал Рорк.
"No questions," said Roark.
- Мистер Кавендиш, у меня больше нет вопросов!
"I have nothing more to ask you, Mr. Cavendish."
- Очень интересно, - услышал я голос генерала, -но у меня есть один вопрос.
"Very interesting," I heard the General say. "Now, I have just one more question."
У меня тут пара вопросов.
Got a few questions.
У меня один быстрый вопрос.
Just had a quick question.
У меня был вопрос.
I had a question.
Джимми, у меня вопрос.
Jimmy, question.
У меня вопрос к французским товарищам.
A question for our French comrades.
Ну что ж, полковник, у меня больше нет вопросов.
Well, Colonel Arbuthnot, I do not think there is anything more I have to ask you.
Да, кстати, у меня к вам вопрос.
And, by the way, I want to ask you something."
У меня есть вопрос.
I have a question.
У меня возник ещё вопрос.
I have another question.
У меня есть вопросы.
I have questions.
У меня несколько вопросов.
I have some questions.