Примеры использования: у меня бывают

– У меня бывают вдохновения.

- I have my moments.

У меня бывают билеты, я знаком с актерами. Один раз я даже играл.

I have tickets, I know some of the actors, I even played in a piece once.

У меня бывают моменты.

Иногда у меня бывают плохие эмоции.

Sometimes I have bad feelings.

- У меня бывают хорошие моменты.

- I have my moments.

У меня бывают видения.

I have visions.

У меня бывают приступы.

- Знаете, у меня бывают озарения.

- You know I have my moments.

У меня никогда не бывает температуры.

I'm never feverish."

У меня бывают газы время от времени.

I get a little gas from time to time.

У меня не бывает снов.

I don't dream.

У меня бывают такие головные боли.

I get these headaches.

У меня тоже так бывает.

I do the same.

В любом случае, у меня бывают странные идеи!

I got strange ideas anyway.

Я работаю... время от времени, но у меня бывает работа.

No, I work... now and then, but I work.

И у меня бывают мышечные судороги.

And I get muscle cramps.