Примеры использования: у меня большой опыт

У меня больше опыта.

У меня больше опыта с банши.

И, кроме того, у меня больше опыта.

And besides, I have more experience.

У меня больше опыта.

Отлично, потому что в этом у меня больше опыта.

That's excellent, because I have more experience at that.

У меня же больше опыта, но я засела у себя в голове.

I have more experience, but I'm all in my head.

У меня большой опыт общения с эмоционально нестабильными людьми.

I have a lot of experience dealing with people who are emotionally challenged.

Ты говоришь, что у меня больше опыта в борьбе с Рукой, чем у тебя?

You're saying I have more experience fighting the Hand than you?

У меня большой опыт выступления на сцене, так что...

I have a lot of stage experience, so...

У меня большой опыт общения с разными людьми.

I have plenty of experience with all kinds of people.

Хотя у меня большой опыт с рассерженными.

I've had a lot of experience with disgruntled people.

У меня большой опыт с осуждающими родителями.

I have plenty of experience with disapproving parents.

Нет, просто у меня большой опыт с эмоциональными женщинами, разговаривающими со мной об их проблемах.

No, I just have a lot of experience with emotional women talking at me about their problems.

Слушай, я знаю, ты уже это пробовал, но у меня гораздо больше опыта с уголовным судопроизводством.

Look, I know you've tried this already, but I have a lot more experience with criminal litigation.

У меня больше жизненного опыта чем у тебя.

В черепных травмах у меня большой опыт.

And I have a lot of experience managing head trauma.