Примеры использования: у кролика

Здесь говорится, что бешенство у кроликов маловероятно.
It says, rabies in rabbits is highly unlikely.
Жалкий у тебя бросок - как у кролика.
First off, you throw like a bunny.
У кролика возникла идея.
The bunny has an idea.
Глаза у Мышлаевского, как у кролика, - красные.
Myshlaevsky's eyes were red as a rabbit's.
У кролика был небольшой стимулятор настроенный для скачка, в случае сильного волнения... тревоги или испуга... или в случае попытки сбежать.
The rabbit had a small pacemaker set to deliver its kick start, should it get too excited... or anxious or frightened... or should it try to escape.
Как у маленького кролика.
Like a little rabbit.
Знаешь, у кроликов по три века, а зубы не прекращают расти?
You know rabbits got three eyelids and their teeth never stop growing?
Заметив, что в бутылке у Кролика осталось на донышке, он сбегал и упросил Луиса Шнайдера купить ему виски.
When the whisky got low in Rabbit's pint Cal slipped away and got Louis Schneider to buy him another one.
Просто у них пиар получше, чем у кроликов.
They just have better pr than rabbits.
Кто-то завёз кроликов в Австралию, и у кроликов там не оказалось естественных врагов.
Somebody had the idea of taking rabbits to Australia... and the rabbits didn't find any natural enemies there.
- С физиономией, как у кролика, - которая пишет пьесы.
"Rabbit-faced woman. Writes plays.
"Ты не можешь быть Ру", сказал он, "потому что я только что видел Ру, играющим в доме у Кролика".
"You can't be Roo," he said, "because I've just seen Roo playing in Rabbit's house."
Мягкие, как у кролика, который у меня когда-то был...
It's soft as a rabbit's foot I had when I was...
У кроликов есть дыхательная система, которая подошла бы для большого размера.
Rabbits do have a respiratory system that would support great size.
Ему случалось видеть такое загнанное и беспомощное выражение у кроликов, когда в них целятся из ружья.
He had seen a hunted and helpless rabbit look as she did, with a gun levelled at its head.
-А у меня есть кролик - пятнадцать фунтов весу.
Aron said, "I've got a buck rabbit weighs fifteen pounds.