Примеры использования: у каждого человека

А у каждого человека свои болевые точки.
And every person has their pressure point.
Теперь почти у каждого человека полипы.
Almost everyone has polyps nowadays.
- У каждого человека должны быть какие-то близкие, - говорила она.
"A man ought to have some folks," she said.
Но у каждого человека свои слабости, и Кейт нащупала уязвимое место Чарли - его дочь.
But every man has a weakness, and Kate had found his: his daughter.
Мой отец думает, что у каждого человека в мире было больше веселого в жизни, чем у него,
My dad thinks every person in the world is having more fun than him,
У каждого человека семья — уязвимое место.
Family's everyone's weak spot.
У каждого человека есть свои права.
A man's got his rights."
У каждого человека есть своя звезда, и недаром в средние века придворные астрологи составляли гороскопы, предсказывали будущее.
Every man has his star and it was with good reason that court astrologers of the Middle Ages cast their horoscopes to predict the future.
У каждого человека свой рисунок.
Every person has a specific pattern.
У каждого человека есть близнец где-нибудь.
Everyone has a twin out there somewhere.
У каждого человека свой конец.
Every man has his end.
У каждого человека есть своё насекомое.
Each person has their insect.
У каждого человека есть свой шанс,
Every person has his own choice,
У каждого человека есть ангел.
Everyone has an angel.
У каждого человека должно быть хобби.
Every man must have his hobby.
У каждого человека свой индивидуальный слух.
Each person has his own individual tone.