Примеры использования: у каждо

По паре коней чтоб было у каждого козака.

Let every Cossack have two horses.

- У каждой расы есть свои неповторимые качества.

"Each race has something to contribute.

У каждого своя жизнь.

Everyone has his own life.

Видишь, у каждой цифры своя нота.

Each number has its note.

У каждого свои достоинства.

We all have to stand on our merits.

Можно, чтоб у каждого свои часы.

We could have a sundial each.

Все-таки нужно, чтоб у каждого было куда пойти.

Everybody ought to have some place to go."

У каждого родителя есть такое право.

Every parent has that right.

Они у каждого уже есть.

Everyone else has got one.

У каждого претендующего на власть - будет свой кусок.

Every petty militarist can have his own splinter.

- У каждого свой пай.

' Everybody has a share.'

У каждого есть своё мнение.

Почти у каждой девушки был носовой платок работы Кейт, и девушка им дорожила.

Nearly all the girls carried and treasured her handkerchiefs.

У каждого были свои обязанности.

We each had our duties.

- У каждого свое, - сказала она.

"For each one there is something," she said.

У каждого есть секреты.