Примеры использования: у вас с

Майк, у вас с Мануэлем масса дел; я, пожалуй, заверну по пути в Черчилль и попробую опознать его тело.
Mike, you and Manuel have matters in hand; I had better stop off at Churchill on my way home and identify his body."
- Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис.
"But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office?
У вас с ним были отношения.
You have history with him.
У вас с ним серьёзные отношения?
Are you two involved?
И какое же слово было у вас с ней?
What was your safe word with her?
Настоящая битва у вас с часами.
The real battle is the clock starts.
Как дела у вас с Пэм?
How are things with you and Pam?
У вас с Шарлоттой все в порядке?
Is everything okay with Charlotte?
У вас с ней совсем разные стили.
You two have completely different styles.
У вас с головой всё нормально?
Do you have a mental problem?
Вспомните о разговоре, который состоялся у вас с вашим братом Реймондом однажды ночью в Иерусалиме.
Remembering a certain conversation you had with your brother Raymond one night in Jerusalem?"
- Удостоверение личности у вас с собой?
"Have you means of identification?"
-- А как у вас с такими... с кабачками в азиатском роде, знаете, с тимпанами и флейтами? -нетерпеливо спросил великий комбинатор.
"And what about those places . . . in the Asian style, you know, with timbrels and flutes?" asked the grand strategist impatiently.
- И когда у вас с ним началось?
'And when did you begin with him?'
Как у вас со сшиванием?
How's your suturing?
У вас с нами есть кое-что общее.
We have something in common...