Примеры использования: у вас есть такие

- Сказали, у вас есть такие полномочия.
- I'm told you have that power.
У вас есть такие, только черные?
Do you have these in black?
Или у вас было такое особое задание?
Or did you have to?"
И я не хочу, чтобы у вас была такая власть надо мной.
And I don't want you to have that kind of power over me.
У вас есть такой ключ?
You must have one."
- Извините, у вас есть такие повязки на глаза?
- Do you have one of those eye masks?
Если бы у вас был такой отец, как Рагнар Лотброк,
If you had a father like Ragnar Lothbrok,
Думаю, у вас были такие случаи?
You have had such a case I believe?
У вас есть такие двухэтажные автовозы?
Do you have one of those double-decker car carriers?
И когда у вас есть такие подруги, настолько лучшие, вас не остановить... не остановить.
And when you have friends that are this best, you feel unstoppable... unstoppable.
- А у вас есть такие доказательства? - обернулся к Гаррисону Марлоу мэр.
The mayor turned to him. "You have such proof?"
У вас есть такой-же, но с другим животным?
You have this in another animal?
А у вас есть такой шанс.
You have that chance.
У вас есть такие, но в подушечках?
Do you have these in the puffs?
У вас есть такая же сила?
Do you have equal power?
Теперь, когда у вас есть такой опыт работы за плечами, вы можете указывать мне забирать лабораторные халаты в подвале.
Now, when you have that kind of experience under your belt, you can tell me to take the lab coats to the basement.