Примеры использования: у большинства

У большинства девочек были собственные лошади, и Кейт ко дню рождения подарила внучкам двух кобылок.
Most of the girls owned their own jumpers, and Kate had given each twin one for her twelfth birthday.
У большинства моих коллег с этим проблема.
Most of the gals I work with have a problem with that.
У большинства людей не хватило бы с-смелости.
Most people wouldn't have the n-nerve.
У большинства людей есть лошади.
Lots of people have horses.
У тебя, возможно, больше шансов, чем у большинства.
You probably have a better shot than most people.
У большинства людей тёмные волосы.
The majority of people have dark hair.
- У большинства есть моральные принципы.
Most people have a moral compass.
У большинства пар это бы не получилось.
A lot of couples never make it that far.
Выражение лица у большинства людей, шедших с непокрытыми головами, было восторженное и вместе с тем подавленное.
That which predominated on the uncovered brows of the majority of those present was enthusiasm mingled with dejection.
Я думаю, что сейчас у большинства иные приоритеты.
I think most people right now have other priorities.
У большинства этих кукол нету пальцев.
A lot of those muppets don't have thumbs.
У большинства людей именно эти вопросы вызывает наибольше трудности и опасения.
For most people, it is these issues that cause the greatest difficulties and fears.
- Одна из маленьких рабынь. У нее природные способности к языкам, как у большинства марсианских детей, и я познакомила ее с начатками английского.
"One of the children She is naturally adept at languages-most young Martians are-and so I have taught her the rudiments of English."
У большинства парней здесь он уже есть.
MOST OF THE GUYS OUT HERE ALREADY DO.
У большинства из них несчастливый конец.
Most of them don't have happy endings.
У большинства людей есть секреты.
Lots of people have secrets.