Примеры использования: т.

"Делавэр и Мериленд" продала компании "Тай" и т. е.
"Delware and Maryland sold to Tighe and Company," and so on.
- Она реальна, т.к. вы мечтали о ней?
She's real because you dreamed her?
Т. е. шпионажу за гражданами Соединенных Штатов.
So, spying on U.S. citizens.
Определенно – нет, т.к. рыночные свойства претерпели скачкообразные изменения.
Definitely not, because market properties have undergone spasmodic changes.
Т.е. мы будем играть... в гольф?
So we would play... golf?
Это косвенно улучшает торговлю, т.к. позволяет немного увеличить плечо торговли.
This indirectly improves trade because allows you to slightly increase the leverage of trade.
Т.е. была перестрелка.
So it was a shootout.
§ Продлена до 2025 года, т.к. эти реформы требуют времени для полного применения;
§ Extend the life span till 2025 because these reforms require time to be fully implemented;
Т.е. от простого – к более сложному.
Those. from simple to more complex.
Т.А.Голикова: Да, с 1 октября 2008 года стартует этот закон.
Tatyana Golikova: Yes, the law will come into force on October 1, 2008.
Т.е. убираем ненужные элементы для работы.
Those. we remove unnecessary elements for work.
Т.Ремезова: Вопрос, судя по всему, будет в продолжение промышленной темы.
Tatyana Remezova: The question, it seems, will continue the theme of industry.
Т.е. написание статей, оптимизированных под поисковые запросы.
Those. writing articles optimized for search queries.
Как сообщила Т.А.Голикова, весь объём выделенных на программу средств составляет более 618 млрд рублей.
Tatyana Golikova reported that the total funding for the programme stands at over 618 billion roubles.
Т.е. их доходность в реальном выражении даже может быть отрицательна.
Those. their yield in real terms can even be negative.
Т.е. они раскрыли нас 400 лет назад?
So they outed us 400 years ago?