Примеры использования: тянуть время

Вы пытаетесь тянуть время.
- You're trying to stall.
Будем тянуть время.
We'll stall for time.
Чего тянуть время?
Why are you wasting my time?
- Консулы, этот Доктор тянет время.
-Consuls, this Doctor is procrastinating.
Просто продолжайте тянуть время.
Just keep stalling.
Тянуть время.
Stall for time.
Они будут тянуть время, а не играть по-честному.
They'll just waste time and not play fair.
Вы тяните время, капитан.
You're procrastinating, captain.
Нужно тянуть время.
We should buy time.
Мы должны тянуть время.
We must play for time.
Какие у него могут быть причины тянуть время?
So what possible reason could he have for taking his time?
Они специально тянут время.
They're delaying on purpose.
Мне нужно было тянуть время.
I needed to buy time.
Мы должны тянуть время, теперь.
We must play for time, now.
Уверена, они тянут время.
They sure are taking their time.
Он тянет время.
He's delaying.