Примеры использования: тысяча семьсот семьдесят

Он и еще тысяча других аристократов.
Him and a thousand other aristos.
Всем поровну -- по две с половиной тысячи.
"Everybody gets an equal share-twenty-five hundred."
Тысяча благодарностей, Атия.
A thousand gratitudes, Atia.
Слушайте и запомните: возьмите эти семьсот флоринов и ступайте играть, выиграйте мне на рулетке сколько можете больше; мне деньги во что бы ни стало теперь нужны.
Listen to me. Take these 700 florins, and go and play roulette with them. Win as much for me as you can, for I am badly in need of money."
- Семьсот пятьдесят, - сказал Ван Элстер.
"Seven fifty," Von Elster said.
С тех пор прошла тысяча Дней Рождения.
You've had a thousand birthdays since.
- Да ведь я же вам тысячу раз говорил, что я не эмигрант!
"But I've told you a hundred times, I'm not an emigre."
Тысяча извинений, мистер Мачио.
A thousand apologies, Mr. Macchio.
Вы платили Горману по 10 тысяч за убийство.
You paid Gorman 10 grand for each hit.
- Очень скоро здесь соберутся десятки, а затем и сотни тысяч.
"There will be tens of thousands shortly. Then hundreds of thousands.
Я обалдел, когда папа выиграл в лотерею “Прорицательской газеты”. Семьсот галлеонов! Почти всё, правда, ушло на поездку. Но мне все равно купят
I couldn’t believe it when Dad won the Daily Prophet Draw. Seven hundred galleons! Most of it’s gone on this trip, but they’re going to buy me a new wand for next
Одна тысяча семьсот шестьдесят два доллара 95 центов.
A thousand seven hundred and sixty two dollars and ninety five.
В то время как Геликон состоял из двенадцати административных секторов Трантор был разделен на семьсот административных единиц со сложной внутренней структурой.
Where Helicon was divided into twenty administrative sectors; Trantor had over eight hundred and every one of those hundreds was itself a complex of subdivisions.
Что, если мы инвестируем 3 тысячи?
What if we invest the 3 grand?
И разве он не выплатил Бобу премию в сто тысяч и всем нам еще по пятьдесят?
Didn't he pay Bob a hundred thousand as a bonus, the rest of us fifty thousand each?
И иногда ему везло - прибыль составляла пятьсот, шестьсот, семьсот процентов!
Some of those chances paid five and six and seven hundred per cent.