Примеры использования: ты явно
- все
- you obviously
- you clearly
- you
- clearly you
- you certainly
- you must
- you are
- you definitely
- you looked you
- you seem
- you have
- прочие переводы
А ты явно помнишь меня.
Быть героем, Джоэл, дело очень беспокойное, и ты явно не создан для этого.
Ты явно на это намекала.
You certainly implied it.
Ты явно пьянее, чем я думала.
You are drunker than I thought.
Прошлой ночью тебе явно было не наплевать.
У тебя явно слабость к этому ресторану.
You have a thing about Ernie's, don't you?
Ты явно ни разу не делал омлет.
Clearly you've never made an omelette.
Ты явно не понимаешь.
You clearly don't understand it.
- Послушай, ты явно...
Ты явно в себе уверен.
You must be pretty sure about it.
Ты явно орешь надо мной.
Ты явно сильнее её.
You seem stronger than she is.
Ты явно что-то увидел.
You obviously saw something.
- А физически, значит, она истощается? - сказала Конни, опять взглянув на него. - Но, по-моему, ты явно полнеешь. И я далека от истощения.
She looked at him again. 'Physically wasting?' she said. 'I see you getting fatter, and I'm sot wasting myself.
И ты явно оделась с целью произвести впечатление.