Примеры использования: ты часто бываешь

Ты часто здесь бывала.
- А ты часто бываешь с ней наедине?
"You are often alone with her?"
Ты часто здесь бываешь?
Ты часто бываешь права.
You're often right.
Потому, что ты здесь не часто бываешь.
That's because you don't come here that often.
У тебя часто такое бывает?
Do you get that often?
Ты здесь часто бывала?
You come here a lot?
Ты здесь часто бываешь.
You're in here a lot.
Ты часто бываешь в баре.
You're at the bar a lot.
Ты часто здесь бываешь, ковбой?
You come here a lot, cowboy?
- Так ты тут часто бываешь?
So you come here a lot?
Похоже, ты часто тут бываешь.
Seems like you come here a lot.
Тогда ты здесь довольно часто бываешь?
You're in here a lot, then?
Ты часто тут бываешь?
You come here a lot?
Ты часто здесь бываешь?
You here often?
У тебя часто бывает чувство, что жизнь проходит мимо?
Do you often feel that your life is just passing you by?