Примеры использования: ты хочешь?
- все
- you want
- do you want to
- you wanna
- you
- you mean
- you go
- you like
- you wish
- прочие переводы
Если ты хочешь поговорить, я этому рада-- скажи мне где мои друзья!
Ты хотел сказать, выздоравливай, возвращайся в школу, выйди замуж за строителя?
You mean, get better, go back to the soo, marry a steelworker?
Ты хочешь жить весело; "они", то есть партия, хотят тебе помещать; ты нарушаешь правила как можешь.
You wanted a good time; 'they', meaning the Party, wanted to stop you having it; you broke the rules as best you could.
Может потом ты хочешь сходить выпить со мной и Крисом?
Ты хочешь сказать, что в конце "Любой герой наскучивает"?
You mean, in the end, "every,hero becomes a bore"?
- Ты хочешь стать джентльменом, чтобы досадить ей или чтобы добиться ее? - помолчав, спокойно спросила Бидди.
"Do you want to be a gentleman, to spite her or to gain her over?" Biddy quietly asked me, after a pause.
- Ты хочешь сказать, - прошептал Гарри, - что здесь в чулане мы, и там тоже мы?
“Are you telling me,” Harry whispered, “that we ’re here in this cupboard and we ’re out there too?”
Они построят высокую и красивую школу как ты хотел.
Ты хочешь назначить ей анализы или сделать снимки?
do you want to order her labs or take her scans?
— И я не хочу есть, если ты не хочешь. Давай поиграем в мячик, Трейси.
А.Р. Рахман, индийский композитор и музыкант, процитировал Махатму Ганди: «Будь изменением, которое ты хочешь увидеть
A.R. Rahman, the Indian composer and musician, quoted Mahatma Gandhi, “Be the change you wish to see.”