Примеры использования: ты фанат

Мы встретились потому, что ты фанат "Стар трека".
We may have met because you are a fan of Star Trek.
Да, ты фанат Лексусов.
It is, you're a Lexus fan.
И ты фанат формулы один?
And you are a Formula 1 fan?
Ты упомянул, что ты фанат Беарз.
You mentioned you're a Bears fan.
Ты фанат ужастиков?
You a horror fan?
Не думала,что ты фанат Колина Форестера.
I had no idea you were a Colin Forrester fan.
Я не знал, что ты фанат бейсбола, Финч.
I didn't know you were a baseball fan, Finch.
Ты фанат Моцарта.
You're a Mozart fan.
Так ты фанат Лиззи Борден...
Well, you are a Lizzie Borden...
Я так понимаю, что ты фанат трицератопса.
I'm guessing you're a Triceratops man.
Да, но мне надо знать, что ты фанат Боба Сигера.
Yeah, well, I need to know if you're a Bob Seger man.
Надеюсь, ты фанат шоколада, мой друг.
I hope you're a chocoholic, my friend.
ты фанат Лацио, как твой отец, или же тебе больше близок Неаполь, как и мне.
whether you're a Lazio fan like your father or whether you root for Napoli like I do.
Сказали ей, что ты фанат "Бэттлстар".
They told her you were a "Battlestar" fan.
Да, если ты фанат бурной, ночной жизни.
If you're a fan of the vibrant nightlife.
- Ты фанат бейсбола?
- You're a baseball fan?