Примеры использования: ты тот

Ты тот, которого они хотят отпустить, после того, как они казнят того пацана, верно?
You the one they gonna let go after they execute that boy, right?
Если дело с МозгоЧердаком все еще отвлекает тебя то не стоит.
If the BrainAttic stuff's still distracting you, it shouldn't.
Это показывает мне, что ты тот же Мейджор, который отправился в Кумар.
What it shows me is you're the same major who went to qumar.
Ты тот парень, который помог убить тех клопов вчера, а?
You're the kid who helped kill those chinches yesterday, huh?
Я думаю, ты тот, кто сейчас как следует получит.
I see you more as good reason for a big round of whooping!
Ты - тот итальянец, что вчера был в ресторане Чанга Ли?
Aren't you that Italian who was in Chang Lee's restaurant last night?
Если у Хардкасла есть что-то против тебя, что-то, о чем он мне не рассказал...
If Hardcastle has got something against you, something that he hasn't told me about-'
- Ты о чем-то хотел побеседовать, - напомнил Александр Александрович. - Ты не забыл?
"You wanted to talk about something," Alexander Alexandrovich reminded the doctor. "You haven't forgotten?
Не нужно было давать Спенсеру издеваться над тобой тем лазером.
Look, I shouldn't have let Spencer tease you with that laser pointer.
Ты тот, кого называют Похитителем крови или Вампиром на некоторых сайтах?
Are you the one they call the Blood Stealer or the Vampire on some sites?
"Скандинавский отец, ты тот, кто выбирает убитых в день солнцестояния..."
"Norse father, you who chooses the slain on this winter solstice..."
Ты тот чувак с фальшивкой?
You the dude with the fake I.D.?
Так ты тот, кто установил эти плакаты "Выживший в Тусоне" ?
So were you the one who put up those "Alive in Tucson" billboards?
-Да как тебе сказать... Не то, чтобы пропустил. Ну, отчасти и пропустил.
'How can I put it? I haven't exactly missed my chance... or perhaps I have in a way.
Кто это? - кажется Горький, сказал: если дети твои не лучше тебя, то зря ты родил их, и жил ты тоже зря.
Was it Gorky who had said, 'If your children are no better than you are, you have fathered them in vain, indeed you have lived in vain'?
Когда я сражаюсь за тебя, я делаю то, что делаешь ты, проектируя свои здания.
And when I fight for you, I'm doing - on my side of it - just what you're doing when you design a building.