Примеры использования: ты тоже мой

- Как... значит, ты тоже мой враг?
"What-are you, too, my enemy?"
Ты тоже мой клиент.
You're my client, too.
Тогда и ты тоже мой ровесник?
Then aren't you the same age as I am?
Ты тоже мой лучший друг.
But you're my best friend, too.
И ты.... ты тоже мой братка, сечешь?
And you... you're my brother too, my man, you dig?
Ты тоже мой друг.
You're my friend, too.
Ты тоже можешь захватить мою книгу из своей квартиры.
You might as well bring my book from your apartment.
Ты бы тоже мог, любовь моя.
And so, my love, could you.
Ты тоже мой лучший, не начинай... не начинай этот странный джазовый поезд.
You're also my best friend, don't... don't start that weird jazz train.
Ну, тогда твоя логика отстой, потому что ты тоже мой лучший друг.
Well, I call bull on your logic, because you're my best friend, too.
Лесли, ты тоже мой лучший друг.
Leslie, you're my best friend too.
Хочу, чтобы ты знал, что бы ни случилось, ты тоже мой ребёнок, и я тебя очень люблю.
I just want you to know, whatever happens, you're my baby, too, and I love you very much.
Ты тоже мой воображаемый друг?
Are you my imaginary friend, too?
Если бы я не думал, что найду средства спасти Ровену и тебя, Ательстан, да и тебя тоже, мой бедный Вамба, я бы не дал уговорить себя на такое дело.
But that I trust I shall find the means of saving Rowena, and thee, Athelstane, and thee, also, my poor Wamba, thou shouldst not overbear me in this matter."
Ты тоже свет моей жизни, друг.
You're the light of my life, too, pal.
А мне откуда знать, что ты не проделаешь тоже самое с моими?
How do I know you're not going to do that with mine?