Примеры использования: ты тоже милый

прочие переводы

Ты тоже, милый.

Вот и ты тоже хорошенькая и милая девушка, и характер у тебя такой независимый и смелый, а вот застряли мы с тобой у Анны Марковны.

You too, now, are a very pretty and darling girl, and your character is so independent and brave, and yet you and I have gotten stuck in Anna Markovna's."

Тебе Фред тоже кажется милым, так?

You do think Fred is nice, don't you , sally?

Ты тоже многое умеешь, милая.

You do lots of things too, honey.

Ты тоже красивый и милый.

You're sweet and personable, too.

Я тебя тоже люблю, милый.

I love you too, honey.

Я по тебе тоже скучал, милая.

I missed you, too, sweetheart.

Ты тоже,милая.

You, too, honey.

Ты, конечно, тоже ее милый мальчик?

Were you her dear boy?"

Нет, я скучаю по тебе, тоже, милая.

No, I-I miss you, too, hon.

Я тебя тоже не знаю, милая, так что в этом мы схожи.

I don't know you either, sweetie, so we have that in common.

Я уверена, что ты тоже была очень милой малышкой.

I bet you were a cute baby too.

Ты тоже очень милый.

Oh, you are too cute.

И ты тоже выглядишь усталой, милая.

You look tired too, love.

Я тебя тоже люблю, милая.

I love you, too, darling.

- Ты тоже, милая.

- You too, sweetheart.