Примеры использования: ты такой милашка

Ты такой милашка, что позволяешь мне остаться на ночь.
You're a sweetheart to let me stay the night.
Тебе повезло, что ты такой милашка.
You're lucky you're cute.
- Боже, ты такой милашка.
- God, you're such a cutie.
Да они просто завидуют, потому что ты такой милашка.
Oh, they're just jealous 'cause you're so damn cute.
-Ты был таким же милашкой в старшей школе?
-Were you this cute in high school?
Ты был тогда таким милашкой.
You were so cute back then.
И ты такая невероятная милашка.
And you're incredibly handsome.
Ты такая милашка, ты это знаешь?
You're really cute, you know that?
Ты такой милашка в своем блейзере и в своих брюках.
You're such a cutie pie with your blazer and your pants.
-Ты такой милашка, когда злишься
- You're cute when you're infuriated.
Потому что ты такой милашка, и будить тебя не хотелось.
Because you looked really cute and I didn't want to wake you up.
Как тебе удаётся быть таким милашкой?
How did you get to be so cute?
Ты был таким милашкой.
And you have been so sweet.
Ты посмотри, он такой милашка!
Look at him, he looks adorable.
Питер, ты был таким милашкой.
Oh, Peter, you were so handsome.
Не уверен, кто ты, но такая милашка.
Not sure what you are, but you are cute.