Примеры использования: ты также можешь

Ты также можешь добавить хирургов к тем, кого они к нему не подпустят.

You can add the surgical team to the list of people who won't let us near him.

Ты, возможно, сделал ему больно, но ты также можешь исцелить его своей кровью.

You may have hurt him, but you can also heal him with your blood.

Я просто хочу напомнить тебе, что ты также можешь приходить на занятия по воскресеньям.

I just wanted to remind you that you can always open up more to the class on Sundays.

Ты также можешь рассказать все мне.

Но ты знаешь. ты также могла сделать выбор быть счастливой потому что мы - часть хора, то есть мы трещим по швам от таланта.

But you know, you could also make the choice to be happy that we're a part of a Glee club that is bursting at the seams with talent.

Ты также можешь...

Ты также можешь подать в суд на аллигатора мэра.

Well, you might have to sue the mayor's alligator.

Ты также можешь сделать себе одолжение и убить себя.

You might as well do everyone a favor and kill yourself now.

Но ты также можешь покончить со всем этим сейчас.

But you could also end it all now.

Ты также можешь теперь позвонить своей семье потому что я не поеду в Сарасоту.

You may as well call your family now because I'm not going to Sarasota.

Может быть, ты также могла подать нам бургеры из единорога и волшебные бобы, а я приглашу моего парня, йети!

Maybe you could also serve unicorn burgers and magic beans, and I'll invite my boyfriend, Bigfoot!

Ты также можешь дать ему больше золота!

You may as well reward him with more gold!

Не думаешь, что у тебя также могут быть эдиповы проблемы?

Don't you think you may have had some oedipal issues as well?

Ты блистаешь, но ты также можешь пойти по неверному пути.

You have got the brilliance, but you also have the potential to go down the wrong path.

Ты также можешь перестать верить в фей."

You might as well stop believing in fairies."

Ты также можешь избегать библиотеку, если ты так помешан на кофеине, ты знаешь о чем я.

You could, but you might want to avoid the library if you're all high on caffeine, if you know what I mean.