Примеры использования: ты так меня

Почему ты так меня называешь?
Why are you calling me that?
Ты так меня растревожила своим звонком.
You had me scared on the phone.
Ты так меня уговаривал, что я согласилась.
You were quite vehement.
- Ты говоришь так, словно это я убила его.
"You're talking as though / killed him."
Ты так добр ко мне, Господи.
Thou art so good to me.
Ты должна сказать мне, что случилось, милая, ибо если кто может тебе помочь, так это я.
You must tell me what the matter is, my love, because if anyone can help you, I can.
Мой милый друг, о котором ты так много от меня слышал.
My friend Hastings of whom you have often heard me speak.
- Не ты, так я бы.
"If you hadn't called it I should have.
Иногда ты так меня злишь.
You make me so mad sometimes.
Милый, ты так меня напугал.
Baby, you scared me.
- Это ты так решил, не я.
"You agreed. I didn't." She fought to control it.
- Ты и так достаточно для меня сделала, - упрямо ответил Бэнда.
He said stubbornly, "You've done enough."
Почему ты даровал мне так много, раз я недостоин?
Why hast Thou given me so much, when I am not worthy?
Не думаю, что ты ее прослушиваешь, так что я позвоню попозже.
Don't think you can listen there, so I'll check in later.
Знай я, что ты будешь так переживать, я бы выложил тебе все это раньше.
If I knew this was going to make you so unhappy, I would have come right over and told you, just to make you eat your liver.
Ты чего так на меня смотришь?
What are you looking at me like that for?"