Примеры использования: ты стоишь

Может тебе стоит лететь внутри него.
Perhaps you should fly inside it.
Ты стоишь между мной и моими воспоминаниями.
You're between me and my memories.
- Что же ты стоишь! - закричал я сердито.
"What are you standing there for like a stock?" I exclaimed, angrily.
Тебе стоит попробовать торможение, чувак.
You gotta try edging, man.
Тебе стоит сменить телефон.
You should change your satellite phone.
По правде говоря, если ты стоишь в очереди и кто-то вытаскивает чековую книжку, ты говоришь себе: «Серьёзно, чековая книжка?
In fact, if ever you're in a line, and someone in front pulls out their chequebook to pay, you are liable to say to yourself, 'Really, a chequebook?
Чего ты стоишь и пялишься на меня?
Why are you standing there eyeballing me?
Возможно, тебе стоит установить более чёткие границы.
Maybe you need to establish clearer boundaries.
Но ты стоишь неправильно.
Now you are standing all wrong.
Тут сказано сколько ты стоишь?
Does it say how much you cost?
Лично я считаю, что ты стоишь всех женщин в этом городе, вместе взятых.
As far as I'm concerned, you're worth all the women in this town put together.
Да, Фрай, может быть тебе стоит...
Yeah, Fry, maybe you need...
- Ты стоишь слишком близко.
- You are standing rather close.
- Ты стоил мне двоих сейчас!
- You cost me two now.
Ты того не стОишь, Шапиро!
You're not worth it, Shapiro!
Полагаю, что тебе стоит.
I suppose that maybe you should.