Примеры использования: ты специально

Я знаю, что ты специально провалил ту операцию.
I know you botched that operation on purpose.
Ты специально всё подстроил, и этому надо положить конец!
You're doing this to spite me and it's got to stop!
Ты специально это сделал?
Did you do that on purpose?
Ты специально раскачиваешь машину?
Are you bouncing on purpose?
Ты специально искал его дело?
You specifically looked for his file?
Мы принесли тебе специальный торт.
- So we got you a special cake.
Ты специально сломал ноги.
You deliberately broke your legs.
Ты специально меня пугаешь.
You're just trying to scare me.
Шериф вздохнул. -- Ну что ж, раз ты упрямишься, придется назначить тебя специальным помощником. -- Но пистолет свой и показывать не смей, пока я тебе не скажу.
The sheriff sighed. "Well, if you won't, I reckon I'll have to make you a special deputy. But you ain't to even show that gun unless I tell you to.
И хуже того, ты специально проигрываешь.
And worse, you're deliberately losing.
- Ты специально закашлялся.
You just coughed deliberately.
-И ты специально её перекрашивал?
You were painting it on spec?
– Ты специально меня тут оставил.
- You left me behind on purpose.
Ты специально выбрал это место.
You chose this location for a reason.
Ты специально вирус подцепил?
Did you contract the virus on purpose?
Ты специально не отвечаешь на мои звонки?
Are you avoiding my calls on purpose?