Примеры использования: ты смог

Если бы только ты смог забыть... мою жестокость.

If only you can forget... my cruelty to you.

- Как историк, ты сможешь прочесть...

"Can you read it, Dors? As a historian-"

Джонни рассказал мне, но как ты смог превратиться в такое?

Johnny told me, but how could you become this?

Ты ничего уже не можешь сделать для себя, но, может быть, ты сможешь что-нибудь сделать для других.

You can do nothing for yourself but perhaps you can do something for another.

Пилот, ты сможешь выйти на более близкую орбиту?

Pilot, can you get her into a closer orbit?

Ты смог определить местоположение нашего парня?

Could you track it to our guy's location?

- Теперь ты сможешь сколько угодно беседовать с друзьями, не покидая своей комнаты.

"Now you can talk to your friends as much as you like without leaving your own room."

Ты сможешь достать мне немного нефтяных отходов от Мировых Химикатов?

Can you get me any oil waste from Global Chemicals?

Как же ты смог собрать такую армию?

How could you could collect such an army?

Так ты смог убедить Эстефанию переехать?

So you were able to convince Estefania to move?

Но сейчас я думаю: он ушёл, чтобы ты смог прийти.

But now I think he went away because you were coming.

Так ты смог бы поймать его до вручения?

So you could take him down before the graduation?

Гарсия, ты сможешь отследить эти звонки?

Garcia, were you able to trace the calls?

Очевидно, свои уроки ты смог воплотить в жизнь.

Clearly, lessons you're putting into practice.

Может быть, ты смог бы... сочинить хайку, чтобы выразить свои чувства.

Maybe you could... write a haiku to express your feelings.

Мемати, ты сможешь это сделать?

Memati, you going to be able to do it?