Примеры использования: ты сейчас во

- Ты сейчас в порядке?

-Are you okay now?

Ты сейчас в музее.

You in a museum now.

Ты сейчас в новом месте.

You're in a new place.

Я думала, ты сейчас в Сиэтле.

I thought you were supposed to be, in Seattle.

Погоди-ка, ты сейчас в образе Бет?

Oh, wait, are you being Beth right now?

Я знаю, ты сейчас в стрессовой ситуации.

I know you're stressed.

Ты сейчас в ярости.

Ты сейчас в округе Абсарока.

You're now in Absaroka County.

И вольную бы тебе сейчас в зубы, и все бы перед тобой мои сокровища открыл - пей, ешь и веселись!

And, of course, I would free you on the spot and open up all my treasury to you-drink, eat and be merry.

ты сейчас в комнате?

you're in the room right now?

- Ты сейчас в порядке?

Туда, где ты сейчас в страну сна.

Back to where you are now in the land of dreams.

Ты сейчас в безопасности.

You're safe now.

Ты сейчас в руках Мартинеза.

You're in Martinez's hands now.

Та великая группа на небесах стала намного лучше, а ты сейчас в самом спокойном месте, на которое ты мог надеяться.

That great band in the sky just got a whole lot better, and you are in the most peaceful place you could have ever hoped for.

Ты сейчас в недоумении.