Примеры использования: ты сводишь

С того момента, как ты здесь, ты сводишь меня...
Since you've been here, you drive...
Возможно, после этого ты сводишь меня куда-нибудь, и у нас будет долгий вечер, а?
Maybe you'll even take me out for a big evening, huh?
- Ты сводишь меня с ума
- I'm wild for you.
Ты сводишь меня с ума.
You're freaking me out.
Ты сводишь меня с ума.
I'm crazy for you.
А ты сводишь меня с ума Эфи!
You're making me mad now, Effy.
Я бы хотел тебя сводить туда.
I'd love to take you there.
Она тебя тоже сводит с ума?
She driving you crazy, too?
Ты сводишь себя с ума.
You're making yourself crazy.
Хочу тебя кое-куда сводить.
I want to take you somewhere.
То, что ты сводишь их с ума, не означает, что ты можешь свести с ума меня.
Driving them crazy doesn't mean you can drive me crazy.
О, послушай, ты сводишь Бреннан с ума.
Listen, you're getting Brennan crazy.
Ты сводишь меня с ума!
You are driving me crazy!
Ты можешь сводить Отиса на собачью площадку.
You could take Otis to the dog park.
Есть и другие места, полно других фильмов, на которые я могу тебя сводить.
There are other places, plenty of other movies I can take you to.
Мам, ты сводишь меня с ума.
Mom, you're freaking me out.