Примеры использования: ты самое лучшее

ты самое лучшее мое создание.
you're the best thing I ever made.
Мы с Филиппом подобрали тебе самого лучшего.
Felipe and I picked you out the very best one.
К счастью, они взрастили в тебе самое лучшее.
Luckily, they brought out the best in you.
Ты самая лучшая девушка в мире.
You're the most beautiful girl in the world.
Ты самый лучший на свете муж!
You are the greatest husband in the world!
Всего тебе самого лучшего в твой день рождения, мой ангел
All the best to you on your birthday, my angel.
Ты самый лучший человек из всех, кого я встречала.
You're the most beautiful person I've ever met.
Ты самый лучший напарник.
You're the greatest partner ever.
Он думает, что ты самый лучший.
He thinks you're the greatest.
Теперь, когда все решено, для тебя самое лучшее не думать совсем.
That's the best way now that everything is worked out.
Тогда я желаю тебе самого лучшего.
Then I can only wish you well.
Ты самое лучшее, что было в моей жизни.
You were the best thing in my life.
Да знаешь ли ты, капитан Ахав, что это у тебя самый лучший и самый стойкий материал, с каким мы, кузнецы, имеем дело?
Why, Captain Ahab, thou hast here, then, the best and stubbornest stuff we blacksmiths ever work."
Ты самая лучшая из возможных матерей и точка.
You're the best possible mother, end of story.
- Майк, ты самый лучший друг из всех, что у меня были.
"Mike, you are best friend I ever had."
За то, что ты самый лучший папа!
For being the best Dad ever.