Примеры использования: ты сам мне

Ты сам мне позвонил,забыл?
You called me, remember?
Ты сама меня сюда позвала.
You're the one who called me here.
Нет, ты сам мне предложил!
No, you suggested it yourself!
Я ждал, когда ты сама мне расскажешь
I was waiting for you to tell me.
Ведь ты сама меня все время гонишь в Москву, убеждаешь не откладывать поездки.
You yourself keep sending me to Moscow, persuading me not to put off going.
Считай, что это сделано, но для тебя самого я ничего не могу сделать?
Regarding that as done, is there nothing I can do for you yourself?"
-Ты сам мне велел, Джордж, - сказал он жалобно.
"You tol' me to, George," he said miserably.
Ты сам мне говорил, когда умер отец.
You told me yourself when Father died.
Может ты сам мне расскажешь?
Why don't you tell me?
Но ведь ты же любил меня, ты сам мне говорил...
Yet you loved me-you said so.
- Ты сам мне его дал, забыл?
Look, you gave it to me, remember?
- Ты сам мне так сказал.
- That is what you said.
Может, ты сама мне скажешь.
Maybe you can tell me what it is.
Ты сама мне сказала, помнишь?
You told me that, remember?
Ты сам мне сказал.
You said so yourself.
И насколько ты сам мне доверяешь?
And how much do you trust me?