Примеры использования: ты реально думаешь

Так, ты реально думаешь, что это сработает?
So you really think this will work?
И ты реально думаешь, что мы сможем побороть статистику?
Do you really think we're gonna beat the odds?
Ты реально думаешь, что они вернулись в бар?
You really think they went back to the bar?
В смысле, ты реально думаешь, что тебя сдали?
I mean, you really think you're being sold out?
Ты реально думаешь, что я вожак?
You really think I'm top dog?
Ты реально думаешь, что эти существа чувствуют боль?
You really think these things feel pain, hmm?
Ты реально думаешь, что у тебя есть шанс с ней?
You really think you have a chance with her?
Ты реально думаешь, что сестра Бога - моя глубокая, тёмная страсть?
What, you seriously think the sister of God is my deepest, darkest desire?
Ты реально думаешь, что "К" добавляется к звучанию твоего имени?
Do you really think that the "K" adds to the sound of your name?
Ты реально думаешь, что у тебя есть шанс поступить в колледж с таким низким рейтингом?
Do you really think that you have a chance at getting into college with your low class rank?
Ты реально думаешь, что он выберет тебя?
Do you really think he's gonna pick you?
И ты реально думаешь, что он признается?
And do you really think he'd admit that?
Ты реально думал, что можно так просто красть миллионы долларов компании и не попасться?
Did you really think it was that easy to steal millions of dollars from the company and not get caught?
Ты реально думаешь, что мир крутится вокруг тебя, правда?
You really think the world revolves around you, don't you?
Ты реально думал, что можешь надуть меня?
You really thought you could double-cross me?
Ты реально думаешь, что я буду тусоваться с незнакомцем?
You actually think I'd go to a party with a total stranger?