Примеры использования: ты работаешь или

Так ты работаешь или...

Ты работаешь или разговариваешь?

Ты работаешь или просто любишь попрошайничать?

You work, or you just like to beg?

Ты работать сюда приехал или развлекаться?

Are you here for work or pleasure?

Меня не волнует на кого ты работаешь, или сколько конечностей ты ломаешь каждую неделю.

I don't care who you work for or how many kneecaps you break every week.

Сегодня вечером ты работаешь, или ноги твоей больше в этом месте не будет.

You will be back at work tonight, or you won't ever set foot in this place again.

Говори, на кого ты работаешь, или будем развлекаться.

Tell me who you're working for or we're gonna have a little fun.

Это ты лучше не спи ни с кем, с милыми монашками, там, с которыми ты работаешь, или с кем-нибудь еще.

Well, you better not hook up with anyone while you're here, some cute nun that you work with or something.

Ты действительно работал над этим или только так говоришь?

Did you really work on it, or are you just telling me you did?

Ты предпочитаешь работать консультантом или петь национальные гимны?

You prefer counseling or singing the national anthem?

Ты не можешь работать или вести избирательную кампанию.

You can't work right now, or run a campaign.

Очевидно, не имеет значения, хорошо ты работаешь или нет....

Apparently it doesn't matter how hard you work.

Ты работаешь, или затеяла вечеринку?

You working, you hosting a party?

Скажи, на кого ты работаешь, или я пристрелю тебя.

Tell me who you're working for, or I'll shoot you!

Ну так, гм, ты работаешь или ты играешь?

So are you, uh, working or are you playing?

Нет, я сказала, что ты можешь работать в офисе, или придется работать здесь.

No,I said you can working your office or you had to work here.