Примеры использования: ты прям

Эрл, ты прям дьявол.
Earl, you devil.
Ты прям как рыцарь.
You're like a knight.
Ты и я прямо здесь.
You and me right here.
Ты прямо как Энрике Иглесиас.
You look like Enrique Iglesias.
- Что ж, ты теперь прямо к нему?
"Well, are you going straight to him now?"
Я буду с тобой прям.
I'll be straight with you.
Ты прям как он.
You're just like him.
-Ты прям как мои родители.
- You sound like my parents.
Ты прям как я.
You're just like me.
Ты прям как Спенсер.
You sound like Spencer.
Ты прям как мой отец.
You sound just like my dad.
- Ай да Кэти, ты у нас прямо красавица!
' Why, Cathy, you are quite a beauty!
Тебе прям так нужно?
Do you need an 'and?
Ого, да ты прям жжошь!
You're fun hammered!
Ты прям как девчонка.
You're like a little girl.
Где ты прямо сейчас?
Where are you right now?