Примеры использования: ты предлагаешь мне

Ты предлагаешь мне совет.

You offer me some advice.

- Ты предлагаешь мне остаться для осуществления этих целей?

"Then are you suggesting I stay on Trantor for that reason?"

И что ты предлагаешь мне сделать с этой информацией?

And what do you suggest I do with this information?

Что ты предлагаешь мне делать?

What would you have me do otherwise?

Ты предлагаешь мне смывать содовую содовой?

You want me to clean soda with soda?

Как ты предлагаешь мне вывести из строя их щиты?

How do you expect me to disable their shields?

Ты предлагаешь мне по собственной воле рисковать своей жизнью за 700 баксов?

You expect me to deliberately take a dive, risk my life, for 700 bucks?

То что ты предлагаешь мне, это зло.

What you offer me is evil.

Ты предлагаешь мне что-то неприличное?

Are you offering something untoward to me?

Ты предлагаешь мне отойти от дел и отдать ему свой титул?

Are you suggesting that I retire and give him mine?

Что ты предлагаешь мне с ними делать?

What am I supposed to do with these?

Ты предлагаешь мне встречаться с кем-нибудь еще?

You're asking me to date other people?

Ты предлагаешь мне поехать с тобой в Париж?

Are you asking me to go to Paris with you?

-Что ты предлагаешь мне делать?

Ты предлагаешь мне убить мальчика.

You're telling me to kill a boy?

Ты предлагаешь мне работу?