Примеры использования: ты прав

- Ты прав, я тоже чувствую!
"You're right. I can smell it too."
Ты прав, Виктор.
You're not wrong, Victor.
Ты прав, Полли, только знаешь что?
Right, Poley, but you know what...
- Ты прав, это наши дети.
- Right, these are our children.
- Аттикус, ты, наверно, не прав.
"Atticus, you must be wrong...."
Твоя тетушка разрешит, хоть и имеет на тебя право.
Your aunt will permit it, although she has a right to you.
Жутковато, ты прав, Стив.
Spooky is right, Steve.
Кора считает, что ты не права.
Cora believes you're wrong.
Ты прав, Джефферсон.
You"re right, Jefferson.
Нет, ты прав – это вдохновение и стремление никогда не сдаваться.
No, you got it, it’s inspiration and the will to never give up!
И знаешь, Надин, ты была права.
And you were right, you know, Nadine.
- Я не могу предоставить ее тебе. Но, допустим, ты прав!
He said, "I don't have such a technique to give you.-But suppose you're right.
"Да, ты, верно, прав", - сказал я и вышел в холл. Тут я и услышал, как мистер де Уинтер зовет меня с террасы.
"I believe you're right," I said, and I went out to the hall and there was Mr de Winter calling me from the terrace.'
Ты чертовски права, сделаешь.
You are absolutely goddamn right you will.
- Ты прав, ты прав, ты прав!
' You're right, you're right, you're right.
Возможно насчёт тебя они тоже правы.
Maybe they were right about you, too.