Примеры использования: ты почувствовал

Ты почувствовал, что на тебя нечто нисходит, а, Баркер?

You felt pretty benedicted, didn't you, Barker?"

Мне кажется, ты почувствуешь себя много лучше, если ты что-нибудь набросаешь, даже если это будут просто отдельные рифмы.

I've an idea that you'll feel a lot better when you've got something jotted down-if it's only just the rhymes.'

Ты должна была почувствовать это.

You needed to smell it.

Ты почувствовал что-то настоящее..

You felt something real.

Ты можешь почувствовать другого Рейфа.

You can sense the other Wraith.

Ты могла почувствовать вкус океана.

You could taste the ocean.

Ты почувствовал капли?

Did you just feel a drop?

Ты также почувствуешь одинокость.

You too will taste loneliness.

Что ты почувствовал, когда ты его увидел?

What did you feel when you saw him?

— Свистун, — спросил я, — ты почувствовал, что Джордж покидает нас. Ты знал, когда он ушел. А сейчас?..

“Hoot,” I said, “you sensed George leaving us. You knew when he left. This time.. .”

- Правильно, - скептически произнесла Нора, - ты почувствовал соль.

"Right," Norah said skeptically. "You tasted salt.

Что, ты почувствовал что-то странное?

What, did you feel weird?

- Чтобы ты могла почувствовать запах.

- So you could smell it.

Ты почувствовал мое присутствие.

You felt my presence.

Я знаю, ты можешь почувствовать меня.

I know you can sense me.

Я хочу, чтобы ты почувствовал себя виноватым.

I want you to feel guilty.