Примеры использования: ты похож

- Eh bien, а нельзя ли мне полюбопытствовать, что тебя точит, - ты похож на человека, который столкнулся с привидением.
'Eh bien-and what, may I ask, is biting you?-you look like a man who has seen an apparition.'
- Знаешь, Фрэнк, ты похож на тигра, - сказала она,- или на огромного страшного льва.
"Oh, you big tiger!" she said. "You great, big lion!
Ты похож на гепарда.
Look like a cheetah.
Ты похож на шута.
You are a buffoon.
Разве что, пожалуй, в одном смысле он и правда на тебя похож.
Except perhaps that he is like you.
- Ты похож на юнца, идущего к первому причастию, - заявил Альфонс.
"You look like someone making his first communion," Alfons said.
Приятель, ты похож на продавца мячей для лапты, а сел рядом со мной!
Comrade! you have the air of a merchant of tennis-balls; and you come and sit yourself beside me!
— Ты похож на бомжа.
- Looks like a bum.
Глазами ты похож на него, Сиддхартха.
In the eyes, you're like him, Siddhartha.
- Теперь ты похож на настоящего майкогенца!
"You look quite the Mycogenian now.
Как ты похож на меня.
You sound just like me.
Ты похож на статую.
You resemble a statue.
Она на тебя очень похожа.
She looks just like you.
Ты похож на своего бедного дядю Джорджа.
You are like your poor uncle George.
-Ты похож на сумасшедшего!
- You look crazy.
Ты похож на Пьера.
You sound like Pierre.