Примеры использования: ты помнишь?

Стоял ужасный мороз, ты помнишь?
It was terribly cold, you remember
Мы больше не прикидываемся доктором, ты помнишь?
No more playing doctor, remember?
- А ты помнишь, когда дедушка был богат?
"And you do remember the time when your grandfather was rich?"
-Ты свою маму помнишь? - спросила Абра.
Abra asked, "Do you remember your mother?"
А ты помнишь, когда ты был красавцем?
Remember when you were sweet?
Пока ты еще помнишь об этом, ты должен ждать.
As long as you remember what it is you have to wait for that. Come on.
Очень скоро, и хочу тебе сказать, чтоб ты меня помнил.
"I shall die soon, very soon. I should like you to remember me.
Ты помнишь услуги, верно?
You do remember favors, right?
Ты помнишь ту черепашку на выставке в Старом Куполе?
Do you remember that turtle on exhibition in Old Dome?
- Гамлет тебя помнит.
- Hamlet remembers you.
Ты помнишь, мы уже слышали два таких случая?
You remember we've already heard of two cases like this?'
Ведь мы - ковбои, ты помнишь?
We are cowboys, remember?
Вау, ты помнишь.
-Ты... ты помнишь, каким я был?
"Do you ... do you remember what I was like?"
Я всё должна за тебя помнить.
I should remember everything for you.
- А ты помнишь, как это было? - спросил ее Хоакин.
"Can you remember it?" Joaquin asked her.