Примеры использования: ты полностью

Если ты полностью не осознаешь, всем сердцем, как это важно.
Not unless you understand completely, with your whole mind, how important it is."
Ты полностью прибрал к рукам инструктора.
You hogged the instructor.
Ты полностью здорова физически.
You are all healed physically.
Ты полностью отдашь себя в мои руки.
You put yourself entirely in my hands.
Когда они тебя полностью окружат, беги вниз со сцены.
When they completely surround you, run down the ramp.
Когда ты полностью вылечишься,
When you are back to full health,
Ты полностью этого заслуживаешь.
You totally deserve it.
Было здорово работать с тобой, мы желаем тебе всего самого лучшего в будущем, а также надеемся, что ты полностью поправишь здоровье".
It's been great to have you with us, we wish you the best of luck in the future and we hope you recover fully some day."
Которую ты полностью заслужила.
Which you totally deserved.
- Тоуд, я хочу, чтобы ты перед лицом находящихся здесь друзей торжественно повторил то, с чем ты полностью только что согласился там, в курительной комнате.
'Toad, I want you solemnly to repeat, before your friends here, what you fully admitted to me in the smoking-room just now.
Ты полностью прав.
You are absolutely right.
Ты полностью изнурена?
Are you completely exhausted?
Я тебе полностью доверяю.
You have my complete confidence.
Ты полностью нормален, только достаточно добавить ещё чуть-чуть пара и тебя разнесёт на куски.
You're completely natural only when you're one inch from bursting into pieces.
Ты полностью прав.
You're so right.
Убедись в том, что ты полностью пала.
Make sure you fall all the way.