Примеры использования: ты поддерживаешь

Зачем ты поддерживаешь кого-то, кто ошибается?

Why would you support someone who screws up?

Я буду тебя поддерживать в любом случае.

I will support you either way.

Ты так поддерживала идею на собрании.

You were so supportive at the meeting.

Ты поддерживаешь себя в форме в других аспектах – спортом, короче, занимаешься?

Do you keep in shape in other aspects – do you do any sports?

- Не говори, что ты поддерживаешь ее?

Don't say you support her?

Я должен больше тебя поддерживать.

I-I should support you more.

Не очень-то ты меня поддерживаешь.

You're not very supportive.

Люди часто спрашивают меня, "Кэрол, как тебе удается поддерживать страсть в браке с Брюсом?".

People ask me, "Carole, how do you and Bruce keep the spice in your marriage?"

Ты поддерживаешь его жизнь.

You are keeping him alive.

Итак, ты поддерживаешь мои бизнес-идеи.

Okay, so you're open to my business ideas.

Ты должна поддерживать зрительный контакт

You have to hold eye contact.

И с его помощью ты поддерживаешь свою власть.

And with it you maintain power.

Ты поддерживаешь связь с кем-нибудь?

You keep in touch with anyone?

Я всегда тебя поддерживаю.

I'm standing up for you.

Ты неправильно ее поддерживаешь.

You're not holding her right.

Ты должна поддерживать свое прикрытие.

You have to maintain your cover.