Примеры использования: ты подаришь мне

- А что ты подаришь мне на рождество?

What will you give me for Christmas?

25 лет назад в этот день ты подарил мне этот галстук.

25 years ago today, you bought me this tie.

Я благодарен тебе, старик, в этот раз ты и впрямь подарил мне победу.

I thank you, old man, this time you have really given me my victory.

Ты подаришь мне дитя.

You're going to give me a baby.

Ты подарил мне на Рождество сумку, чтобы я таскала всё сама?

You bought me a bag for Christmas so that I could carry my own luggage?

Я думал, ты уже подарила мне подарок на Рождество.

I thought you already gave me my Christmas present.

Ты подаришь мне внучку.

You will give me a granddaughter.

Ты подарил мне кольцо.

You bought me the mood ring.

Ты подаришь мне травки?

Сколько ещё поцелуев ты подаришь мне?

How many kisses do you want to give me?

- Ты точно хочешь подарить мне?

-You sure you want to give me a car?

Но ты подаришь мне настоящее кольцо.

But you are getting me a real ring.

Ты подаришь мне его на мой день рождения?

Do you give me this one for my birthday?

Несмотря на то, что у тебя никогда не было настоящей работы, и твои проблемы с тюрьмой и даже если ты никогда не подаришь мне внуков...

Even though you've never had a real job and that problem with the jail business, and you've never given me any grandchildren.

- Я боялась, что ты подаришь мне какие-нибудь драгоценности, так что...

I was afraid you were going to get me jewelry, so...

Ты подарил мне жизнь.