Примеры использования: ты первый на

Если свет так и не включат, ты первый на очереди.
If the power's still out, you're first in line.
Как тебе понравится стать первой женщиной на луне?
How'd you like to be the first woman on the moon?
Ты же не стал убеждать её, что ты первый человек, ступивший на Луну!
You did not convince a girl you were the first man to walk on the moon!
Ты была первой на месте в 5:20
You were the first reporter on scene at 5:20.
Ты написал свою первую книгу на ней.
You wrote your first book on this.
Я хочу чтобы ты был первый мужчина, побывавший на моей луне.
Oh,I want you to be the first man on my moon.
Ты что думаешь, ты первый парень, который на суде предпочел выйти через вторую дверь?
What, you think you're the first kid to have to stand in front of a judge and pick door number two?
Тош, ты первой поедешь на свадьбу.
Tosh, you've got an early pass to the wedding.
Латеп, ты первый на страже.
Latep, take first guard.
Ты прошел первый барьер на пути к соседству.
You've passed the first barrier to roommate-hood.
Ты заняла первое место на научной выставке.
You got first place in the science fair.
Ты не первый демон на нашем сафари.
You ain't the first demon we've tracked down on this safari.
Ты первая, на кого пал наш выбор.
You were our first choice.
Помнишь как ты в первый раз надела на меня наручники?
Do you remember the first time you handcuffed me?
Путешествие с тобой, первый полет на самолете, мы отправляемся в приключение, прямо как в книжках.
A trip with you, first plane ride, and we're going on a quest like in the book.
- Какое имя тебе первое пришло на ум?
- What's the first name that pops into your head?