Примеры использования: ты очень сильно порезал палец на руке?

Это было то, что Майк чувствовал себя очень сильно , это очевидно.
This was something that Mike felt very strongly about, obviously.
- Я ее очень сильно люблю.
"I care for her greatly."
Документом, который всплыл по запросу, оказалась только рассекреченная электронная записка, очень сильно подчищенная.
The document it uncovered was a just-declassified electronic memo, heavily redacted.
Сильно, очень сильно.
Strongly, very strongly.
- Я до нее ни разу не дотронулся, ничего у меня с ней не было, но я ее люблю очень сильно. Ты с ней не шути.
"I have never touched her nor had anything to do with her but I care for her greatly. _Ingles_, do not treat her lightly.
- Ему было приятно говорить это, и он еще раз произнес эту фразу, такую церемонную по-испански: - Я ее очень сильно люблю.
It gave him pleasure to say it and he said it quite formally in Spanish. "I care for her very much."
Наш Темный Лорд очень сильно хочет его...
Our Dark Lord wants him greatly...
Я очень сильно изменилась, иной раз совсем как безумная.
I am very much changed: half-wild sometimes.
Он хотел тебя... очень сильно.
He wanted you badly.
Но что-то все шевелилось в глубинах памяти -что-то, ощущаемое очень сильно, но не принимавшее отчетливой формы, как предмет, который ты заметил краем глаза.
But there was still that memory moving round the edges of his consciousness, something strongly felt but not reducible to definite shape, like an object seen out of the corner of one's eye.
Я тебя очень сильно люблю, зайчонок.
I love thee very much, rabbit.
Полагаю, самое время признать, что если ты чего-то очень сильно хочешь, тебе достаточно прийти и взять это самостоятельно.
I guess it's time for me to accept that if you want something badly enough, you just have to go out and get it yourself.
Ветер беспрерывно крепчал и теперь дул очень сильно.
The breeze had risen steadily and was blowing strongly now.
Сначала она показалась мне очень сильной, сложилось впечатление, что она лишь хотела хорошо проводить время.
She came across very strongly at the beginning and gave the impression that she only wanted to have a good time.
если это выглядит так... как я очень сильно подозреваю, что ты была вовлечена в нелегальные действия или еще хуже того, если попытаешься опять меня надуть.
if it looks, as I strongly suspect, like you were involved in illegal activity, or worse, if you try to screw me again.
Он очень сильно страдал от приступов тревоги.
He suffered greatly from anxiety.