Примеры использования: ты не хотел

Ты... ты не хотел бы поспать сегодня здесь?
Do you... would you want sleep in here tonight?
Разве ты не хочешь жить по-настоящему, Гарольд?
Don't you wanna live life, harold?
Джерри, Джерри, ты не хочешь убивать себя.
Jerry, Jerry, you do not want to kill yourself.
Милый, да как ты можешь её не хотеть?
Baby, how could you not want to hit that?
— И я не хочу есть, если ты не хочешь. Давай поиграем в мячик, Трейси.
"I'm not hungry if you're not. Let's play ball, Tracy."
Разве ты не хотел бы знать что чувствовал твой дед?
Don't you want to know how your grandfather felt?
Ну если, конечно, ты не хочешь нас обоих.
Unless, of course, you wanna do us both.
Но ты не хочешь умирать здесь, Иэн.
But you do not want to die here, Ian.
Эдвард, ты не хочешь снова меня постричь?
Edward, do you want to give me that new haircut?
- Ты не хочешь со мной спать? - воскликнула она с изумлением.
'You don't want to sleep with me?' she exclaimed with surprise.
Вив, ты не хотел бы устроить экскурсию Лорду Скармэну?
Viv, would you like to show Lord Scarman around?
Ты не хочешь отдать все свои деньги бездомному?
Do you wanna give all your money away to a homeless guy?
Нелли, если ты не хочешь отпустить ее, приди сама.
Nelly, if you won't let her go, you can walk over yourself.
Плюс, ты же не хочешь, чтобы твой сервер накрылся?
Plus, do you want to compromise your server?
-Ты не хочешь моего совета, - сказал Рорк.
"You don't want my advice," said Roark.
- Сэм, а ты не хочешь остаться в Атланте и поработать у меня?
"Sam, how'd you like to stay here in Atlanta and work for me?