Примеры использования: ты не устал

Ты не устал, ты боишься.

You're not tired, you're afraid.

- Если ты еще не устала, - сказал он вслух, - ты и в самом деле - необыкновенная рыба.

''If you're not tired, fish,'' he said aloud, ''you must be very strange.''

Я устала, ты не устал?

I'm tired, are you tired?

А ты не устал делать вид, что ты лучше меня?

Are you not tired of pretending you're better than me?

-- Так ты не устанешь?

Он решительно влюблен в тебя, -- прибавила она. -- А ты не устала?

He has completely lost his heart to you," she added. "You're not tired?"

Нет, ты не просто немного устала, мама.

No, you're not just a little tired, mom.

Ты не устала., ты под кайфом.

You're not tired, you're stoned.

Разве ты не устал скрывать свою сущность?

Aren't you tired of hiding your true self?

Неправда, ты не устал.

Out with the truth, you're not tired.

Как ты не устала?

Разве ты не устал от этого места?

Aren't you tired of this place?

Неужели ты не устал сидеть в этом классе и говорить вздор?

Aren't you tired of sitting in that class taking shit?

Разве ты не устала, Мелани?

Aren't you tired, Melanie?

Я не знаю, разве ты не устала оценивать себя, чтобы понять, что парни думают о тебе?

Aren't you tired of measuring yourself by what guys think?

Но неужели ты не устала лгать?

Aren't you tired of lying for him, though?